Page 322 - Machine installation instructions

>30cm
≥1.5m
25-45cm
≥2m
≥2m
≥2m
25-45cm
25-45cm ≥2m ≥1.5m 25-45cm Neighbor 0.5 m
1 0.5 m LU
≥2m ≥2m R=1.5m >30cm
Installéiert d’Magnéitofgrenzer
No obstacles
h<3cm
A. Installéiert den Ofgrenzer 30 ± 5 cm vun der Begrenzung
≥2m ≥2m ewech. Benotzt zwou Schrauwen, fir d’Ofgrenzer ze befestegen.
0.5 m >30 cm
B. Plazéiert den aneren Ofgrenzer an enger aner Zon a stellt
L<5m
W>0.5L
sécher, datt d’Feilmarkéierungen um Magnéitofgrenzer
zoueneegeriicht a symmetresch sinn.
>30 cm
=30±5cm
0.5 m

>30cm

0.5 m
>30cm

4.4 Installéiere vun de Magnéitsträifen 0.5 m
Zenario B. Wann d’Magnéitsträif ze laang ass, schneit den Iwwerschoss
>30cm
of.
Wann d’Wuesbegrenzung visuell schwéier ze erkennen ass (z. B.
keng Grenz oder Begrenzung tëschent Ärem an ëmleiendem
Wues), benotzt d’Magnéitsträifen, fir engem virtuell Begrenzung
festzeleeën. Zum Beispill: änlech wéi follgend Plazen:
A. Blummebeeter an aner ze schützend Beräicher;
Neighbor
B. mat Gras iwwerwues Pill oder Grouwen;
C. mat Gras iwwerwues Kanten, mat Klippen oder Séien ënner
dem Gras;
D. Ugrenzend Wuesflächen;
E. Schréien iwwer 42 %.
C. Wann d’Magnéitsträif net laang genuch ass, benotzt e
Stiechverbinder, fir zwee Sträifen ze verbannen.

Neighbor

Neighbor
Installéiere vun de Magnéitsträifen D. Wann d’Magnéitsträif net installéiert ass, stellt en Zonk oder
0.5 m >30 cm
A. Plazéiert d’Sträif um Buedem a séchert se all 0,5 m mat eng physesch Net‑Gras‑Begrenzung op.
Magnéitsträifstëfter. Stellt sécher, datt d’Distanz tëschent de
Neighbor
Sträifen an dem geschützte Beräich méi grouss ewéi 30 cm ass.
>30 cm

321

>30 cm
0.5 m

>30 cm
>30 cm 0.5 m

>30 cm >30 cm
0.5 m

>30 cm